¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
Ȩ > Art&Culture > ÃÖ¼º¿øÀÇ Choice Pop
²ÞÀÌ ÀÖ°í ºÎ¸¦ ³ë·¡µµ ÀÖ¾î¿äÃÖ¼º¿øÀÇ Choice Pop㊴- I Have A Dream 'ABBA'
¿À·úµµn½Å¹®  |  ordnews@hanmail.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.04.07  11:22:10
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn

½º¿þµ§ Ãâ½Å ÆË±×·ì ‘¾Æ¹Ù’ °î
79³â Voulez –Vous¾Ù¹ü ¼ö·Ï
½¬¿î °¡»ç ¹Ýº¹µÇ´Â ¸á·Îµð Á¶È­


²ÞÀ» Á¦¸ñÀ¸·Î Çϰųª ¼ÒÀç·Î ÇÑ ³ë·¡´Â »ç¶û ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹´Ù.

²ÞÀÇ Á¾·ùµµ ´Ù¾çÇؼ­ »ç¶ûÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ²Þ, ¿å¸ÁÀ» ¼ºÃëÇÏ°í ½ÍÀº ²Þ ÀλýÀÌ ¼º°øÀ» ¿øÇÏ´Â ²Þ µî ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ²ÞµéÀÌ ³ë·¡ ¼Ó¿¡ µîÀåÀ» ÇÑ´Ù.

²ÞÀ̳ª Èñ¸ÁÀº ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸® ¸¶À½¼Ó¿¡ ´ã°ÜÁø, ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÏ´Â ¾Æ´Ï¸é »ì¾Æ°¡´Âµ¥ ¾ø¾î¼­´Â ¾ÈµÇ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ¸¶À½°¡ÁüÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ±ÛÀ» ¾²°Å³ª ³ë·¡¸¦ ¸¸µé°í ÀÛÇ°À» ¸¸µé ¶§ ´ç¿¬È÷ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®°Ô µÇ´Â ¼ÒÀçÀÎ °Í¸¸Àº ºÐ¸íÇÑ °Å °°´Ù.

¿ì¸®°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÆË ±×·ì ¾Æ¹Ùµµ ¿ª½Ã ²Þ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯¼­ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

‘I have a dream’, ¾Æ¹ÙÀÇ ²ÞÀº ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ°í ±× ²ÞÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ̳ª °íµÊ, Èûµç ÀϵéÀ» ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ²ÞÀÌ´Ù.

³²³à ³× ¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ½º¿þµ§ Ãâ½ÅÀÇ ¾Æ¹Ù. ÆÀÀÇ À̸§µµ ¸â¹öµéÀÇ À̸§ ù ±ÛÀÚ¸¦ µû¼­ ¸¸µé¾ú°í È°µ¿À» ÇÏ´Â Áß°£¿¡ ¸â¹öµé³¢¸® °áÈ¥À» ÇßÀ» Á¤µµ·Î ¼­·ÎÀÇ ÆÀ¿÷ÀÌ ´Ü´ÜÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °áÈ¥ ÈÄ¿¡ ÀÌÈ¥ÀÌ °á±¹¿¡´Â ¾Æ¹Ù ƯÀ¯ÀÇ °æÄèÇÏ°í ¹àÀº ºÐÀ§±â¸¦ ÇØÄ¡´Â °á°ú·Î À̾îÁö°Ô µÇ¾ú°í 82³â¿¡ ÇØü¶ó´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

‘ABBA’¶ó´Â À̸§À» Á» ´õ ¾Ö±âÇÏ¸é ¾Æ¹Ù´Â ¿ø·¡ ½º¿þµ§ÀÇ »ý¼± ÅëÁ¶¸² ȸ»çÀÇ À̸§À̾ú´Ù. ±× À̸§ÀÌ ¿Ü±¹¿¡¼­´Â Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Æ¼­ ¾Ë±â ½¬¿ï °Å °°¾Æ »ç¿ëÇϱâ·Î Çߴµ¥ ¼Ò¼ÛÀÌ °É¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÀÌ µÇ¾î ½Å¹®»ç¿¡ °ø°í¸¦ ÇÏ°í ¸â¹öÀ̸§ÀÇ Ã¹ ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀε¥ ¾ËÆĺªB¸¦ °Å²Ù·Î µÚÁý¾î ¹Ì·¯ À̹ÌÁö¸¦ Çü»óÈ­Çؼ­ 1973³â Á¤½ÄÀ¸·Î »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ¹Ù¶ó´Â À̸§ÀÌ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ °è±â´Â 1974³â À̾ú´Ù. 1968³â °á¼ºÀÌ µÇ¾î¼­ 74³â ¿µ±¹¿¡¼­ ¿­·È´ø Eurovision Song Contest¿¡ ½º¿þµ§ ´ëÇ¥·Î Âü°¡Çؼ­ ½º¿þµ§¿¡ óÀ½À¸·Î ´ë»óÀ» ¾È°ÜÁָ鼭 ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÅ¸·Î ¹ßµ¸¿òÀ» Çß´Ù. ±× ¶§ Âü°¡ °îÀÌ À¯·¯ºñÀü ¼Û ÄÜÅ×½ºÆ® »ç»ó ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ °îÀ̶õ ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀº ‘Waterloo’¿´´Ù.

3¹ø ¸¸¿¡ µµÀüÀ» Çؼ­ Âü°¡ÇÑ ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» ÇÏ°í ‘I do I do I do’, ‘SOS’, ±×¸®°í ‘Mamma Mia’°¡ ÀÕ´Þ¾Æ È÷Æ®¸¦ Çϸ鼭 One Hit Wonder ÀϰŶó´Â ¿¹»óÀ» ±ú°í ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÅ¸·Î ¹ßµ¸¿òÀ» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í 76³â¿¡ ‘Dancing Queen’ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ È÷Æ®¸¦ ÇÏ°í³ª¼­´Â ¸ðµÎ ´Ù ¾Æ¹Ù¸¦ ÃÖ°íÀÇ ÆË ±×·ìÀ¸·Î ÀÎÁ¤À» Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

‘I Have A Dream’Àº ¾Æ¹Ù ƯÀ¯ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀÎ µû¶ó ºÎ¸£±â ½±°í, ½¬¿î °¡»ç¿¡ ±×¸®°í ¹Ýº¹µÇ´Â ¸á·Îµð µîÀÌ Àß ¹ö¹«·ÁÁø °îÀ¸·Î ±×µéÀÇ ¸í¹ÝÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1979³â Voulez –Vous¾Ù¹ü¿¡ ¼ö·ÏÀÌ µÈ °îÀÌ´Ù.

Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÁð¿¡ ¹ß¸Å°¡ µÇ¾î, ‘Take A Chance On Me’ ¿Í ´õºÒ¾î »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº °îÀÌ´Ù.

[I have a dream, a song to sing
³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ ÀÖ°í, ºÎ¸¦ ³ë·¡°¡ ÀÖ¾î¿ä
To help me cope with anything
²Þ°ú ³ë·¡´Â ¾î·Á¿òÀ» ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾î¿ä
lf you see the wonder of a fairy tale
µ¿È­ ¼ÓÀÇ ÆîÃÄÁö´Â ³î¶ó¿òÀ» ¾È´Ù¸é
You can take the future, even if you fall
½ÇÆÐÇÑ´Ù Çصµ, ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ü ¼ö ÀÖ¾î¿ä]

{I believe in angels,
³ª´Â õ»çÀÇ Á¸À縦 ¹Ï¾î¿ä
something good in everything I see
º¸´Â °Í¸¶´Ù ÁÁÀº °ÍµéÀ» º¸·ÁÇØ¿ä
I believe in angels,
³ª´Â õ»çÀÇ Á¸À縦 ¹Ï¾î¿ä
When I know the time is right for me
³ª´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù°í »ý°¢µÇ¸é
I'II cross the stream, I have a dream
½Ã·ÃÀ» °ßµô °Å¿¹¿ä. ³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ Àְŵç¿ä }

I have a dream, a fantasy
³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ ÀÖ¾î¿ä, ȯ»ó ¸»ÀÌ¿¡¿ä
To help me through reality
À̰͵éÀº Çö½ÇÀ» ±Øº¹Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¾îÁà¿ä
And my destintion makes it worth the whlie
³ªÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ³» ²ÞÀ» °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¸¸µé¾îÁà¿ä
Pushing though the darkness, still another mile
¾îµÒÀ» ¹Ð¾î³»¸é¼­, °¡¾ßÇÒ ±æÀÌ ¸Ö±â´Â ÇÏÁö¸¸
{ } X 1
I'II cross the stream, I have a dream
½Ã·ÃÀ» °ßµô°Å¿¡¿ä. ³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ Àְŵç¿ä

[I have a dream, a song to sing
³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ ÀÖ°í, ºÎ¸¦ ³ë·¡°¡ ÀÖ¾î¿ä
To help me cope with anything
²Þ°ú ³ë·¡´Â ¾î·Á¿òÀ» ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾î¿ä
lf you see the wonder of a fairy tale
µ¿È­ ¼ÓÀÇ ÆîÃÄÁö´Â ³î¶ó¿òÀ» ¾È´Ù¸é
You can take the future, even if you fall
½ÇÆÐÇÑ´Ù Çصµ, ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ü ¼ö ÀÖ¾î¿ä]
{ } X 1
I'II cross the stream,I have a dream
½Ã·ÃÀ» °ßµô °Å¿¹¿ä. ³ª¿¡°Ô´Â ²ÞÀÌ Àְŵç¿ä 
 
 
¡ã ÃÖ¼º¿ø.

 

 

 

 

 

 ÃÖ¼º¿øÀº ¼­È£ÁÖ ÁÖ¸³´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í KBS, SBS µî¿¡¼­ ÆË À×±Û¸®½Ã Çؼ³, À½¾Ç Æò·Ð°¡, MC, DJ µîÀ¸·Î È°¾àÇß´Ù. ÇöÀç TBN ºÎ»ê ±³Åë¹æ¼Û ‘³¶¸¸ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡’ DJ¿Í »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹ ¹æ¼Û µðÁ¦ÀÌ Çùȸ ÀÌ»ç, Á¨ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ´ëÇ¥, ÆË °¡¼ö·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.

¿À·úµµn½Å¹®ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
°ø¹é
Æ÷Åä´º½º
°ø¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸ ¼ö¿µ·Î 298¹ø±æ 37 ¿ë¼öºôµù6Ãþ, 608-805  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 051-622-4075  |  Æѽº : 051-626-4065
µî·Ï¹øÈ£ : ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ¾Æ 00171  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ÇÏÀλó  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÇÏÀλó
ÀÎÅͳݽŹ®»ç¾÷µî·Ï 2013.12.16  |  ´ëÇ¥¸ÞÀÏ : ordnews@hanmail.net
Copyright © 2013 ¿À·úµµ. All rights reserved.